Thứ Ba, 29 tháng 8, 2017

How to Register Trademark in Vietnam?

Trademark protection in Vietnam is initially obtained through trademark registration.  Litigation is the final measure to handle dispute during trademark protection.
Trademark is a sign that help distinguish the goods or services of one enterprise from those of others. Together with industrial design and patent, trademark of goods and services plays an extremely important role for the growth of the enterprise. Trademark establishes a link between enterprise and customer.  A strong trademark will attract customers to use goods or services. When trademark is popular and economic benefits achieved through sale of goods or provision of services coupled with trademark is large, the violation of trademark is inevitable.
The annual reports of the Vietnam National Office of Intellectual Property (NOIP) prove that trademark violation in Vietnam is the most popular, among other industrial property rights.  According to the preliminary annual report in 2011, and 2012, there has been more than 1,000 cases of trademark violations each year.  Report of 2013 shows more than 2,000 trademark infringements were handled with the total fines of trademark violators of around USD 1 million.  Having said that, it is important for trademark owner to register trademarks in Vietnam for better protection.  This is also suggested for even well-known trademarks.
For registration, trademark owner has two options: either directly register trademark in Vietnam by filling an application for registration with the Vietnam NOIP, or seek the protection in Vietnam through Madrid’s system.  For the first option, the trademark owner needs to prepare, file for registration, and pay fee as the requirement of Vietnam Intellectual Property law.  In case trademark needs to be protected in a number of nations, including Vietnam, trademark owner may register trademark through Madrid’s system.
Where the violation of trademark occurs, trademark owner needs to judge the level of infringement, level of damage to choose suitable resolutions.  Initially, the trademark owner may protect by requiring to the trademark violator to terminate the infringing acts, apologize, and rectify. In case of being damaged, trademark owners have rights to claim compensation.  If failing to reach result, trademark owner may use settlement mechanism through negotiation or mediation or could request the competent state agencies to handle acts of infringement through i.e. filling a denunciation application and submitting to the Vietnam NOIP.  Litigation might be required to handle acts of infringement.  Generally, the proceeding of civil litigation is more complex than the arbitration proceeding. In cases the trademark owner needs a decision from court in order to end trademark infringement, civil litigation is top priority. In the remaining cases, arbitration is a better choice with advantages of cheaper cost, shorter settling time, and more flexible.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?
Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71


Thứ Năm, 24 tháng 8, 2017

Procedure of Invention Registration in Vietnam

How to Register Patent in Vietnam?

Invention means a technical solution in the form of a product or process which is intended to solve a problem by application of natural laws. Each invention is the result of a serious, painstaking work-study process by the inventor. However, right of industrial property shall only be established by the registration procedure, and the scope of protection is defined in the patent. Therefore, without prior registration at governmental competent authorities, right of industrial property could be violated.

With highly professional staff and great experience in IP aspect, ANT Lawyers would like to support you in registering patent in Vietnam as follow:
Required information
  • Title of invention/ utility solution;
  • Name, address and nationality of the applicant (s);
  • Name, address and nationality of the investor (s);
  • Information of priority document: Nation, number of applications and dossiers for priority right;
  • International dossiers/ or publication (if any).
Document
For dossiers applied as national application
  • 01 original Power of Attorney – POA (No need for notarization). The Copy of POA shall be accepted for filling but the original shall be submitted within 03 months since the date of filling.
  •  02 copies of an invention description. An invention description must consist of the section of invention description and the invention protection coverage;
  • 02 Drawings, photos or description (if any);
  • 01 notarized copy of document to prove prior right (only for dossiers have prior right under the Paris Convention). The document shall be submitted within 03 months since the date of filling.
For dossiers applied as PCT application.
  • 03 English declaration for registration originating in Vietnam
  •  02 copies of an invention description (including images, if any);
  • 02 written request of protection;
  • Related documents (if any);
Dossiers can be submitted at National Office of Intellectual property or International Office or sent via post office.

The Benefit from Protecting Invention Patent

How to Protect Invention Patent in Vietnam?

Invention protection shall bring advantages for the owner of invention including the usage and application within the duration of 20 years. As Law on intellectual property of Vietnam, an invention patent shall be valid from the grant date until the end of twenty (20) years after the filing date.
Besides, Invention patent can bring its owner the followings:
The steady position on the market: with the invention patent, the owner of the invention shall have rights to prevent others from using their invention with commercial purpose. This will reduce the competitive capacity of competitors and bring preferred position for the owner.
Right to sell and license the invention: in case owners of inventions cannot use their invention by themself, they can sell or license the use of their inventions to other people or companies. They can license only the right of use and sell all of their inventions. This does not only bring them a lot benefits but also avoid risks because of the competition on the market.
When your inventions have been commercialized and got the significant position on the market, other companies or people might tend to copy and use your invention illegally or sell other products which are similar to yours. If your inventions were not properly registered at competent authority, the competitors and violators can use your inventions without breaching of law.
Therefore, it is essential to register a new invention to protect the owner’s rights to avoid unfair competition on the market.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +8424 32 23 27 71

Toyota patent shows device that can make car pillars transparent

Long gone are the days of narrow roof pillars that not only looked good from the outside but provided optimal visibility from inside the cabin. Safety standards, while necessary, have enlarged car pillars to sizes that sometimes make it pretty difficult to check surroundings.

Toyota may have something to counter the annoyance of massive pillars, per its latest U.S. patent. The Japanese automaker has detailed a device of sorts that makes a vehicle's A-pillars completely transparent. No, it's not wizardry, some James Bond gadget, or even video cameras. It actually involves mirrors.

By carefully placing mirrors, Toyota's patented cloaking device makes it possible to bend light around an object—in this case, a vehicle pillar—and see the other side of it. This sort of technology already exists today, but with the help of cameras and other expensive components. Therefore, Toyota felt a more practical and less expensive option was deemed necessary.

It's not clear if and when Toyota will implement the cloaking device solution, but the patent was filed by the company's American arm. With that said, it's likely the solution would be implemented on the automaker's U.S. cars and trucks. We may not ever see a day when thin, creatively-crafted vehicle pillars return, but we suppose at least seeing around the massive structures is better than nothing.

 

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71

Source: Motorauthority



Thứ Tư, 23 tháng 8, 2017

How to Handle Trademark Infringement in Vietnam?

Counterfeit destroys businesses, business environments, markets as well as the image of the country. Handling trademark infringement in Vietnam has been practically challenging.

Vietnam government has been trying to curb the counterfeits however the results are limited.  The counterfeit business generates huge profits due to the gap price anywhere in the world.   Almost goods which is either popular or luxury, high or low-value of either domestic or foreign brands are being counterfeited, imitated in Vietnam.  Falsification of household goods, food, cosmetics, shoes and items of higher value such as bags, watches, glasses, etc may be found all over Vietnam. For effective anti-counterfeit, we need a close cooperation among the authority agencies in inspection, control of production, import and circulation in the market.  The Southern Department of Goods Quality Control in Vietnam in one of its regular inspections when cooperating with competent agencies in Ho Chi Minh City found after checking 79 stores with 416 items including: oil, helmets, toys, electronic devices that 33.89% of goods of unsatisfactorily labeled, 14.5% unsatisfactory quality. Where the consumers buy counterfeit goods, they could and should report to State authorities, Anti-Counterfeit and Brand Protection Association as an effort to contribute to curbing counterfeit in Vietnam.  The international brands being infringed could request assistance from local law firms in Vietnam.
ANT Lawyers’ Intellectual Property lawyers in Vietnam have assisted a number of clients being foreign brands in its effort to protect their intellectual property and industrial property rights in Vietnam under Intellectual Property Law through advisory, and implementation service.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71

Source: ANTLawyers.vn


Thứ Hai, 21 tháng 8, 2017

How to Handle Rejection of International Trademark Registration In Vietnam By The NOIP?

Cancellation Against of Trademark in Vietnam

The procedure to register a trademark in Vietnam is carried out at the National Office of Intellectual Property of Vietnam (NOIP). The duration calculated from the full receipt of the dossier to the announcement is at least 12 months, or it can be expended from 16 months to 18 months.
However, in many cases, NOIP could send a notice on its intended refusal of the trademark application because of the following reasons:
-There are grounds to affirm that the subject matter stated in the application does not fully satisfy the conditions for protection;
-If there are more than one registration applied in the same time with full conditions to issue the protection title, but your application is not the first.
After receiving the refusal intention notice, applicants and all organizations and individuals have rights to reject the notice within 02 months, this duration can be extended one time, the extended time is 02 months.
If reasons in the notice are not correct and the applicant does not agree with the notice, within the given duration, the applicant could send written comment to NOIP, in which display the applicant’s comment, submit supplemental documents and proof to support.
After receiving the written comment, NOIP shall re-examine before issue the final decision.
The time limit for re-examination of applications is equal to two thirds of the time limit for examination; for complicated cases involving many circumstances which need to be verified or requiring expert opinions, that time limit may be prolonged but must not exceed the time limit for examination. Re – examination is only carried out one time.
However, in many cases, the applicant cannot display convincing arguments or reliable proofs, that makes NOIP does not agree and keep their own intention to refuse issuing the protection title. Therefore, when receiving intention notice to refuse issuing protection titles, applicants should find legal advice from consultants who have experience in intellectual property.

How To Protect Trademark in Vietnam?

Trademark registration services in Vietnam

Trademark protection in Vietnam is initially obtained through trademark registration.
Trademark opposition could be filed to prevent a pending application for a mark from being granted application.  Litigation is the final measure to handle dispute during trademark protection in Vietnam.
Trademark is a sign that help distinguish the goods or services of one enterprise from those of others. Together with industrial design and patent, trademark of goods and services plays an extremely important role for the growth of the enterprise. Trademark establishes a link between enterprise and customer.  A strong trademark will attract customers to use goods or services. When trademark is popular and economic benefits achieved through sale of goods or provision of services coupled with trademark is large, the violation of trademark is inevitable.
The annual reports of the Vietnam National Office of Intellectual Property (NOIP) prove that trademark violation in Vietnam is the most popular, among other industrial property rights.  According to the preliminary annual report in 2011, and 2012, there has been more than 1,000 cases of trademark violations each year.  Report of 2013 and after shows more than 2,000 trademark infringements were handled with the total fines of trademark violators of around USD 1 million per year.  Having said that, it is important for trademark owner to register trademarks in Vietnam for better protection.  This is also suggested for even well-known trademarks.
For registration, trademark owner has two options: either directly register trademark in Vietnam by filling an application for registration with the Vietnam NOIP, or seek the protection in Vietnam through Madrid’s system.  For the first option, the trademark owner needs to prepare, file for registration, and pay fee as the requirement of Vietnam Intellectual Property law.  In case trademark needs to be protected in a number of nations, including Vietnam, trademark owner may register trademark through Madrid’s system.
Where the violation of trademark occurs, trademark owner needs to judge the level of infringement, level of damage to choose suitable resolutions.  Initially, the trademark owner may protect by requiring to the trademark violator to terminate the infringing acts, apologize, and rectify. In case of being damaged, trademark owners have rights to claim compensation.  If failing to reach result, trademark owner may use settlement mechanism through negotiation or mediation or could request the competent state agencies to handle acts of infringement through i.e. filling a denunciation application and submitting to the Vietnam NOIP.  Litigation might be required to handle acts of infringement.  Generally, the proceeding of civil litigation is more complex than the arbitration proceeding. In cases the trademark owner needs a decision from court in order to end trademark infringement, civil litigation is top priority. In the remaining cases, arbitration is a better choice with advantages of cheaper cost, shorter settling time, and more flexible.
Learn more about our ANT Lawyers Intellectual Property practice, its experience, and team members here.
Please contact our trademark attorneys in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call us at +84 912 817 823.
Let ANT Lawyers help your business in Vietnam.

What is Intellectual Property?

IntellectualProperty is the product of your thinking that can be used for commercial value. In other words, you think of a song and write down the words – you have the legal right to prevent others from copying or making a song based on your lyrics. This right you have can make you money if someone is willing to pay you for your song. Maybe your boss asked you to write a computer program. Who owns the work? You may have designed a new mouse trap and have the design on computer. Or you have created a distinctive logo for your company. But Intellectual Property goes deeper than songs or even copyrights. Let’s examine the four main areas of Intellectual Property law: Trade Secrets, CopyrightsTrademarks and Patents.

Trade secrets give the owner a competitive edge. If some information has value to competitors and they don’t know about it – then it’s a trade secret. If the information was not kept reasonably safe (secret) then it’s not a trade secret. Trade secrets may be sold with the business or stolen from bad employees. Maybe a former employee didn’t sign a non-disclosure statement before going to work at the competition. Some also reverse engineer software to gain the source code. This highly protected source code for computers is their trade secret, giving them an advantage over the competition. The trick is you have to keep your trade secrets as such, secrets.

Copyrights protect all kinds of writing by singers, writers, programmers, artists, etc… These are the best known of all intellectual property. Registering with the US Copyright office can enhance the automatic protection. You must have your copyright material on paper, tape, or computer. Copyright protection applies to the “literal expression.” It doesn’t protect the “underlying” theme of the writing. It must have some creativity. You can’t copyright a simple list. You don’t actually have to have a copyright notice since March 1st, 1989. The recommended notice is “copyright” year author’s name. For example, this article will have a copyright. Copyright 2005 Stuart Simpson. But it is not necessary.

Trademarks must be aunique name, design, symbol, logo, color, container, etc…that businesses use to distinguish their goods from others in the same market. You should have a strong name for a mark, as common words receive less protection. Like Stuart’s Cold Ice Cream Company. My name and the descriptive term (cold) are weak marks. But a distinctive name like Netflix, is a strong mark. Netflix is technically a “service” mark. It falls into the same category as trademarks. Your trademark must be submitted to the US Patent and Trademark Office (PTO). But first, the mark must be put into use “in commerce that Congress may regulate.” This means you have to sell across state lines or have a business that caters to interstate or international travelers. After you do this, you can file another form to show the mark is actually being used. The PTO checks for similar marks. You can’t use the circled R just yet. You can only use this if your logo or mark has been registered.

Patent law givesinventor of new and special invention the right to use this invention for a fixed period of time. The US Patent and Trademark Office (PTO) must find that the invention qualifies for patent protection. Your invention has to be new and novel, not obvious. What do you do with a patent? Normally, the inventors get a license agreement with a company to produce the product for a period of time. In exchange, the company pays the inventor royalties for each item sold.

Intellectual property goes further in depth on each of these items. I wanted to give you a brief description to help broaden your knowledge base when writing, creating or inventing. If your work falls into one of the above categories, do more research. I will be writing on each specific area in the future.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?
Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +8424 32 23 27 71

Author:Stuart Simpson
Source:.Articlecity.com 



Thứ Năm, 17 tháng 8, 2017

What is a trademark anyways?

We're not necessarily talking about Elvis' trademark sideburns or Catherine Hepburn's trademark voice, but that's not too far from the path.

They're everywhere you look, and yet do you really know what they are? Trademarks are a strange animal and it's necessary that you get to know them if you have business endeavors of any kind. Whether you're making your own trademark or using other trademarks, there's a whole lot to learn.
We're not necessarily talking about Elvis' trademark sideburns or Catherine Hepburn's trademark voice, but that's not too far from the path.

They're everywhere you look, and yet do you really know what they are? Trademarks are a strange animal and it's necessary that you get to know them if you have business endeavors of any kind. Whether you're making your own trademark or using other trademarks, there's a whole lot to learn.

The definition of trademark is a pretty simple one. It's only later that the topic gets complicated. Basically, a trademark is just a sign of some kind that distinguishes a company from all the rest. Trademarks sit under the umbrella of “intellectual property.” A trademark can come in many different forms. Maybe it's am image or a a turn of phrase. Paris Hilton was recently poked fun at for trademarking the phrase “that's hot.” Indeed, there's a lot of controversy over what can and should be trademarked.

Are you thinking about buying some intellectual property? If you do, you will be able to take people to court if they use your trademark without permission. It's important that your company has a signature and unless it's protected, it's useless and can be used by just about anyone. A trademark might seem a simple concept enough, but if you overlook the issue, it could cost you a lot down the road.

When talking about trademarks, you're bound to get into some murky water. For instance, some marks, logos, phrases, images, etc, become trademarks over time, if by chance they simply grow to become synonymous with a particular product or service. When we think of trademarks in this way, it's pretty apparent that a trademark is not a narrow concept at all. Anything that conspicuously distinguishes something from something else, in a sense, can technically be a trademark.

What about those little circles with the “TM” and “R” in them? What do they mean? The “TM” refers to trademark and the “R” refers to a registered trademark. While they serve as gentle reminders that the trademark is protected by law, they aren't necessary. There are both unregistered and registered trademarks out there, the latter obviously carrying more weight in a court of law. Most of the trademarks you see on TV and in magazines are registered.

Just as with physical property, intellectual property – when handled in court – is dealt with based on its jurisdiction.

There are five basic kinds of trademarks: distinctive, arbitrary, suggestive, descriptive, and generic. On the other hand, there are some symbols that can never be used in trademarks, like national flags. It's also important to note that national and international trademark law vary, so especially if you are conducing business overseas, you should be aware of that.

A trademark can open your company up to all kinds of business and separate it from the pack, but if it's not formed carefully, it may misrepresent and misdirect your company. So choose your trademark  intelligently and make sure you understand the law backing it up so that you can put it to good work.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?
Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71





Thứ Hai, 14 tháng 8, 2017

How to Handle Trademark Infringement in Vietnam?

Counterfeit destroys businesses, business environments, markets as well as the image of the country. Handling trademark infringement in Vietnam has been practically challenging.
Vietnam government has been trying to curb the counterfeits however the results are limited.  The counterfeit business generates huge profits due to the gap price anywhere in the world.   Almost goods which is either popular or luxury, high or low-value of either domestic or foreign brands are being counterfeited, imitated in Vietnam.  Falsification of household goods, food, cosmetics, shoes and items of higher value such as bags, watches, glasses, etc may be found all over Vietnam. For effective anti-counterfeit, we need a close cooperation among the authority agencies in inspection, control of production, import and circulation in the market.  The Southern Department of Goods Quality Control in Vietnam in one of its regular inspections when cooperating with competent agencies in Ho Chi Minh City found after checking 79 stores with 416 items including: oil, helmets, toys, electronic devices that 33.89% of goods of unsatisfactorily labeled, 14.5% unsatisfactory quality. Where the consumers buy counterfeit goods, they could and should report to State authorities, Anti-Counterfeit and Brand Protection Association as an effort to contribute to curbing counterfeit in Vietnam.  The international brands being infringed could request assistance from local law firms in Vietnam.
ANT Lawyers’ Intellectual Property lawyers in Vietnam have assisted a number of clients being foreign brands in its effort to protect their intellectual property and industrial property rights in Vietnam under Intellectual Property Law through advisory, and implementation service.

Opposition Procedures of Trademark in Vietnam

How to Oppose Trademark Registration in Vietnam?

Trademark is the priceless asset of a company because of being used to distinguish goods or services of different organizations or individuals. Many international companies have found that others have registered trademark protection in Vietnam at National Offices of Intellectual Property (NOIP).
Because trademark is protected independently in each nation, it is easy for violators to abuse trademarks of other well known companies for their interests in Vietnam. This could potentially put the real trademark owner’s under challenges when the clients or customers realize the product bearing the trademark they trust do not meet the standard they expected.
In Vietnam, after detecting their infringement registration process, you should submit an opposition notice to NOIP in Vietnam to prevent the violating trademark registration. To ensure your opposition shall be effective, you should enclose evidences and related documents.
With highly professional staff and great experience in IP aspect in Vietnam, ANT Lawyers, a qualified attorney and registered IP agent, could support you in opposition procedure of trademark in Vietnam.
Deadline for filing an opposition to a trademark application in Vietnam
The deadline for filing an opposition to a trademark application in Vietnam is stipulated particularly in the IP Law.
According to IP Law of Vietnam, during examination of trademark applications as from the date when a trademark application is published on the Industrial Property Official Gazette until prior to the date of decision on granting Certificate of trademark registration, an opposition request should be filed to the NOIP. Such request will not be accepted by the NOIP for handling if it is filed after the date of decision on granting trademark registration. However, under our current practice, the applicant could request for an acceleration examination, shorter than provided period of 09 months. Therefore please be noted that possible opposition should be filed as soon as possible.
Requirements
Pursuant to the IP Law, foreign opponents are not allowed to file opposition request directly at the NOIP but must authorize a lawful IP representative in Vietnam to proceed with such action based on a required original Power of Attorney (POA). Under current practice in Vietnam, a copy of POA may be acceptable for filing opposition and the original one could be filed later. However, the NOIP will not consider the opposition until the original POA is filed and all formality requirements are satisfied.
Trademark opposition Procedure in Vietnam
The opposition request must be in written form and the source of its accompanied supporting materials (if any) must be specified.
A possible opposition will be considered at the time of the trademark application’s examination as to substance.
As a general procedures, within 01 month (in fact, the time can extend to 02-04 months) as from the receiving date of our opposition, the NOIP will consider and then may convey its contents to the Applicant and fix about 01 month for them to present opinions. After receiving response of the Applicant (if they submit), the NOIP will inform and give the Opponent 01 month for filing response, submission of opinions.
In some cases, the NOIP may give conclusion upon consideration of opposition without conveying its contents to the Applicant if they think that it is clear enough to conclude. It is possible for the NOIP to organize conversation between the Opponent and the Applicant, upon request of the two parties, to clarify the matter (if necessary).
Upon considering the evidences submitted by the two parties, the NOIP will make a decision to accept opposition or not.

How to Register Industrial Design in Vietnam?

Industrial design protection in Vietnam?

Industrial design is the outward appearance of a product embodied in three-dimensional configuration, lines, colors or a combination of such elements. An impressed appearance shall increase the value of products, the attraction to customers and the distinction from other same products. In fact, however, appearances of products can be copied easily if there no legal protection and prior prevention. Filling industrial design in National Office of Intellectual Property shall guarantee that your product appearance is protected from violation of others.
With highly professional staff and great experience in IP aspect in Vietnam, ANT Lawyers would like to offer you Industrial Design Filing service as follow:
ANT Lawyers service in Industry Design
Our services in this area include:
a. Evaluate the possibility of registration and use of Industrial Design;
b. Search for information on the registration and use of Industrial design;
c. File application and proceed with the legal procedures on the registration of Industrial design;
d. Advise and proceed with the legal procedures on the record of assignment of Industrial Design application;
e. Advise and proceed with the legal procedures on the record of amendment of Industrial Design application such as: name and address of the applicant;
f. Advise and proceed with the legal procedures on the amendment of the Industrial Design Certificate on the basis of transferring of ownership, merging companies; record of change of name and address of the Certificate holder;
g. Advise on the renewal of validity of the exclusive Industrial Design Certificate.
h. License and Assignment;
i. Opposition against proceedings;
j. Appeal; cancellation; invalidation;
How to file Industrial Design in Vietnam
Required documents:
i. Original Power of Attorney from the Applicant(s);
The POA must be signed by an applicant or duly authorized representative on behalf of the Applicant (no further notarization or legalization is required);
The POA is required at the time of filing, please therefore arrange to have and provide us with scan copy via fax or email first and original one can be followed within one [01] month later.
ii. Full name and address of applicant(s);
iii. Full name, address and nationality of designer(s);
iv. Drawing of design;
The drawings of design must show clearly 7 views (separately in jpeg. format is preferable): perspective view, front view, rear view, right view, left view, top view, bottom view, at a same scale; and the minimum resolution is 300DPI.
v. Original certified true copy of priority document (if any);
vi. Salient novelty features description in which showing the using purpose or Lorcano classification of design, if any.
Time and procedures:
The ID application will be examined by National Office of Intellectual Property of Viet Nam (NOIP) with ID Examination Procedure as below:
i. Formality examination: Under Intellectual Property Law of Vietnam, the above application will be examined as to form within one [01] month as from the filing date or date entering the national phase. If the ID application meets the requirements as to form, the NOIP will issue a decision of formality acceptance and then the application will be further processed.
ii. The Substantive Examination: The above application will be examined as to substance within 12 months.
• Notification of the Substantive Examination Results.
• The Decision of Refusal or Request to pay fee.
• Issuing the ID of Invention
Note: The deadline for filing design application in Vietnam on the basis of claiming priority right under Paris convention is 6 months counted from the earliest priority date;
iii. The total time from filing to registration in straightforward case is 12-14 months. However, in practice, this duration can be extended further 3-6 months;
ID Term and Maintenance:
registered industrial design is given an initial protection period of 5 years from the date of filing and is extended for two further consecutive terms of 5 years each. The maximum protection period is 15 years.

Thứ Năm, 10 tháng 8, 2017

Patent Prosecution Highway Mechanism Between Vietnam and Japan

First pilot program between Vietnam National Office of Intellectual Property (NOIP) and Japanese Patent Office (JPO)

NOIP and JPO have jointly undertaken the first Pilot Patent Prosecution Highway program (“PPH”) since 01stApr, 2016.
According to this bilateral PPH, the patent application filed at JPO (previously filed at NOIP) falling into one of the three following cases:
(i)     An application which validly claims for priority under the Paris Convention on the basis of NOIP application(s), or
(ii)     A PCT national phase application to Japan without priority claim, or
(iii)   An application which validly claims for priority under the Paris Convention to the PCT application(s) without priority claim.
And meeting other conditions regulated in Procedures guidance to file a request to JPO for PPH program between JPO and NOIP (“Procedures”), the applicant shall be entitled to request JPO to fast prosecute the application on the basis of providing research and evaluation results of NOIP and other relevant documents to JPO for references.
For the patent application filed at NOIP (previously submitted to JPO) falling into one of the three following cases:
(i)     An application which validly claims for priority under the Paris Convention on the basis of JPO application(s), or
(ii)     A PCT national phase application to Vietnam without priority claims and this PCT submitted to JPO as an international application receiving agency (applications’ number initiating with PCT/JP hereby referred to as “PCT/JP applications”), or
(iii) An application claims for priority under the Paris Convention on the basis of PCT/JP application(s) without priority claims;
And meeting other conditions regulated in the Procedures, the applicant shall be entitled to request NOIP to fast prosecute the application on the basis of providing research and evaluation results of JPO and other relevant documents to NOIP for references. The duration of the PPH program shall be expired by the date of March 31st, 2019.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71

Patent Registration Procedures in Vietnam

How to Register Patent in Vietnam?

Patent ownership of an invention or a utility is only established by the registration procedure, and in accordance with the scope of protection defined in each patent in Vietnam.
Once a dispute arisen, without other evidences, the patent is the only and the most important proof to prove the ownership. Therefore, it is advised that filing a patent for an invention or a utility model shall be a prior prevention of an infringement.
“Invention” means a technical solution in the form of a product or process which is intended to solve a problem by application of natural laws.
Unless an invention is common knowledge, it shall be protected in the form of the grant of a utility solution patent (or a utility model) when it satisfies the following conditions:
  • It is novel
  • and it is susceptible of industrial application.
With highly professional staff and great experience in IP aspect in Vietnam, ANT Lawyers would like to support you in filing a Patent on an invention or a utility in Vietnam.
1. Our services in Patent for invention and Utility model
Our services in Patent field include:
  • Searching, provision of professional opinions and advice in relation to registering ability of Patent/Utility model;
  • Preparation, drafting the description and necessary documents, filing and prosecution of applications Patent/Utility model;
  • Maintenance;
  • Amendment;
  • License;
  • Assignment;
  • Opposition against proceedings;
  • Appeal;
  • Cancellation;
  • Invalidation;
2. How to file a patent in Vietnam
Inventors or Organizations or individuals who have supplied funds and material facilities to inventors in the form of job assignment or hiring have the right to file patent application in Vietnam.
An invention shall be protected in Vietnam when it satisfies the following conditions:
  • Novelty;
  • Inventive step;
  • Industrial applicability;
3. Required information and documents
For the purpose of filling the patent application in Vietnam, the following documents will be required:
  • Full name and address of applicant(s);
  • Full name, address and nationality of inventor(s).
  • Original Power of Attorney (POA) from the Applicant(s)
  • Copy of the description, drawings and abstract of the patent application in English (in Word format) and/or the amended description, claims (if any);
  • Certified document for claiming priority right (if any).
Note: The POA must be signed by the applicant or a duly authorized representative on behalf of the Applicant and no further notarization or legalization is required.
4. Patent Examination Procedure
The patent application will be examined by National Office of Intellectual Property of Viet Nam (NOIP) with Patent Examination Procedure as below:
  • Formality examination: Under Intellectual Property Law of Vietnam, the above application will be examined as to form within one [01] month as from the filing date or date entering the national phase. If the invention application meets the requirements as to form, the NOIP will issue a decision of formality acceptance and then the application will be further processed. Publication of the Patent Application is within 02 months from publication date of 19 months from priority date.
  • Substantive Examination: Substantive Examination does not automatically proceed from filing, and the applicant must request for substantive examination by 42 months from the priority date, or by 36 months if the request is for a utility model, otherwise the application will be considered as withdrawn.
  • Notification of the Substantive Examination Results.
  • The Decision of Refusal or Request to pay fee.
  • Issuing the Patent of Invention.
5. Patent Term and Maintenance
Invention patents shall each have a validity starting from the grant date and expiring at the end of 20 years after the filing date. The owner of a Patent for Invention or Patent for Utility Model is required to pay annuity fees in order to maintain its validity.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71

Registering Copyright Services in Vietnam

How to register a copyright or related rights in Vietnam?

Under Law on Intellectual Property of Vietnam, copyright means rights of an organization or individual to Work which such organization or individual created or owns. In addition, the subject matter of copyright shall comprise literary, artistic and scientific works; the subject matter of copyright related rights shall comprise performances, audio and visual fixation, broadcasts and satellite signals carrying coded programs.
However, in fact, it is challenging to prove the owner’s copyright if there is no prior prepared evidence. A registration of copyright is the most important proof if violation or dispute happens. The copyright registration shall deter infringement, when owner can prove that the Work is protected under copyright law.
With highly professional staff and great experience in intellectual property aspect in Vietnam, ANT Lawyers would like to support you in registering and protecting your copyright and related rights in Vietnam as following:
Our services in copyright registration
  • Provision of professional opinions and advice in relation to registration of copyright and related copyright;
  • Advising, preparation, drafting, filing and prosecution of registration of copyright and related copyright;
  • Provision of professional opinions and advice in relation to license and assignment of copyright and related copyright;
  • Appeal and cancellation;
  • Proceedings before the judicial authorities.
How to register a copyright or related rights in Vietnam?
Condition of copyright registration
A Work shall be registered its owner’s copyright if it does meet the following conditions:
  • The ideas of the Work shall be presented particularly in a visible material
  • The Work shall be original (Be made directly by the author without copying from any other works or people).
Required information and document
  • Original Power of Attorney (POA) from the Applicant;
  • Information of the author such as: Full name, Identify Card Number, Current address, permanent address; …
  • Information of the Works such as: Name, the date of publication (if any), the place of Publication (if any); …
  • Business registration certificate or establishment certificate (if applicant is association or organization);
  • Written promise of being ownership of the work of the applicant;
  • Some other specialized document with each specified aspect.
Note: The POA must be signed by the applicant or a duly authorized representative on behalf of the Applicant and no further notarization or legalization is required.
 Duration of copyright protection
  • The following rights are protected forever:
  • Right to give titles to their works.
  • Right to attach their real names or pseudonyms to their works; to have their real names or pseudonyms acknowledged when their works are published or used.
  • Right to protect the integrity of their works; and to forbid other persons to modify, edit or distort their works in whatever form, causing harm to the honor and reputation of the author.
The following rights are protected within the stipulated duration in law
  • Right to make derivative works;
  • Right to display their works to the public;
  • Right to reproduce their works;
  • Right to distribute or import the original or copies of their works;
  • Right to communicate their works to the public by wireless or landline means, electronic information networks or other technical means;
  • Right to lease the original or copies of cinematographic works and computer programs;
  • Right to reproduce their works.
The protection duration of each type of Work with the above rights shall be different. In particularly, cinematographic works, photographic works, stage works, applied art works and anonymous works shall have a term of protection of fifty (50) years as from the date of first publication. Other work shall be protected for the whole life of the author and for fifty (50) years after his or her death.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71